Découvrez nos professeurs à distance (Russe - Page 15 sur 36)

3 494 profs disponibles

Excellent (4,7)

2,0 million d'avis élèves

La liste des professeurs particuliers

Nadya

Paris, France (face à face & webcam)

4,8 (4 évaluations)
Nouvelle

Les cours particuliers de russe et d'anglais a paris ou par skype

127 281Ar/h
1^er cours offert

Jenia

Sartrouville, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Recommandée

Traductrice diplômée, russe langue maternelle, donne des cours tous niveaux (adulte/enfant), paris/sartrouville

101 825Ar/h
1^er cours offert

Sacha

Paris 1er, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Recommandé

Cours de russe sur paris et ses environs. уроки русского языка по скайпу.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Mariia

La Celle-sous-Gouzon, France (webcam)

Recommandée

Je suis professeure professionnele de russe. j'enseigne ma langue maternelle à des étudiants de tous niveaux. je suis inspirée par la réussite de mes élèves.

127 281Ar/h
1^er cours offert

Anna

Jarny, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Expert traductrice / interprète diplômée, assermentée après une cour d'appel + expérience dans les organismes internationaux (expérience totale de plus de 20 ans), pour les langues suivantes : françai

101 825Ar/h
1^er cours offert

Anastasiia

Angers, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Cours de russe adaptés à vos besoins - pour tous niveaux, débutants bienvenus

127 281Ar/h
1^er cours offert

Stanislava

Cheseaux-sur-Lausanne, Suisse (webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Professeur de russe langue étrangère diplômée et expérimentée donne des cours par webcam quels que soient votre niveau et vos attentes !

139 043Ar/h
1^er cours offert

Margaux

Metz, France (webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Diplômée d'un master de russe et ayant vécu plusieurs années en russie, je donne des cours de russe en français pour débutants

101 825Ar/h
1^er cours offert

Sofia

Paris 11e, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Tutrice de russe tous niveaux. pour vos objectifs personnels et professionnels.

152 737Ar/h
1^er cours offert

Marietta

Lingolsheim, France (webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Diplôme de l’université de strasbourg en lie europe centrale et orientale. langue principale-russe. licence 3

101 825Ar/h
1^er cours offert

Yulia

Mulhouse, France (webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Les cours de russe avec une prof natif. faut pas dire ça sur une annonce mais vous aller kiffer

76 369Ar/h
1^er cours offert

Aladin

Wavre, Wallonie (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandé

Diplôme de langue française je pourrais ensaigner au ukrainiens ou au russe le français у меня диплом французского языка я могу вам учить

66 186Ar/h
1^er cours offert

Irina

Noisy-le-Roi, France (face à face & webcam)

5 (11 évaluations)
Recommandée

Je vous propose d apprendre rapidement à parler russe et améliorer vos acquis sans prise de tête. 15 ans d expérience dans l enseignement m ont permis de travailler mon propre programme.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Olga

Caen, France (webcam)

Recommandée

Je m'appelle olga, je suis russe et je donne des cours de russe à caen

76 369Ar/h
1^er cours offert

Anna

Paris 9e, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Je donne des cours de ma langue natale (russe) dans la région parisienne

117 099Ar/h
1^er cours offert

Elina

Paris 6e, France (face à face & webcam)

5 (9 évaluations)
Super professeur

Cours particuliers de russe avec une locutrice native en ligne et à paris

127 281Ar/h

Dinara

Paris, France (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Cours de conversation en russe avec un locuteur natif pour améliorer votre niveau :)

178 194Ar/h
1^er cours offert

Liubov

Romainville, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

I offer english and russian lessons. i hold a diploma with honours in linguistics from msu and a degree in culture from the university of burgundy. i teach at l’arc en ciel des langues and a private a

132 372Ar/h
1^er cours offert

Daria

Boulogne-Billancourt, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Enseignant professionnel avec 8 ans d'expérience. je suis russe et je parle couramment anglais et français. étant linguiste professionnel, je prépare des étudiants aux examens de russe comme langue ét

127 281Ar/h
1^er cours offert

Minnael

Saint-Cloud, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Cours de russe pour tous les niveaux. étudiante en master de droit français - droit russe à l'université paris nanterre.

203 650Ar/h
1^er cours offert

Svetlana

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Professeure certifiée de langue russe. j'enseigne à l'université de strasbourg et à l'université populaire européenne.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Tatiana

Ans, Wallonie (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Nouvelle

Russe, immigrée en belgique. deux diplômes en master: de saint-petersbourg et de liège. je vous apprendrai écrire, lire et parler en russe ou français!

101 825Ar/h
1^er cours offert

Victoria

Paris 10e, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Russophone, professeur de russe langue étrangère aux francophones. cours en ligne ou à domicile à paris

127 281Ar/h
1^er cours offert

Alina

Sartrouville, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Professeure de russe native, diplômée en philologie — cours personnalisés pour tous niveaux:)

96 734Ar/h
1^er cours offert

Amina

Dijon, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Diplômée en langue et lettres russes. en plus, le russe est ma langue natale.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Oksana

Toulouse, France (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Bonjour! passionnée par les langues, je suis étudiante en linguistique et didactique des langues et des cultures et j'ai une grande envie d'enseigner ma langue maternelle :)

101 825Ar/h
1^er cours offert

Nataliia

Paris 14e, France (webcam)

4,7 (3 évaluations)
Recommandée

Locuteur natif, étudiante de sorbonne université donne des cours de russe langue étrangère

101 825Ar/h
1^er cours offert

Eugenie

Nice, France (face à face & webcam)

Recommandée

Parlez russe avec confiance grâce à des cours personnalisés !

45 821Ar/h
1^er cours offert

Mariia

Paris 20e, France (face à face & webcam)

5 (6 évaluations)
Super professeur

Le russe avec une native à travers les sujets qui vous intéressent, 70% parlé et écouté+ 30% lu et écrit, approche intuitive hyper efficace

127 281Ar/h
1^er cours offert

Elena

Paris 16e, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Cours particuliers de langue russe avec une prorgamme individuelle pour chaque élève

152 737Ar/h
1^er cours offert

Tatiana

Gentilly, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Cours de russe et anglais à paris et en région parisienne d'une jeune diplômée (traductrice russe-anglaise et russe-français)

101 825Ar/h
1^er cours offert

Daria

Paris, France (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Enseignante de langue russe et civilisation russe natif, cours particuliers aux enfants et adultes

91 642Ar/h
1^er cours offert

Irina

Liège, Wallonie (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Titulaire d'un diplôme en traduction mgu lomonossov, certificat cambridge celta et d'un certificat de la mgu en enseignement de russe langue étrangère. je crée des cours à base des méthodes reconnues

178 194Ar/h
1^er cours offert

Tonya

Paris 10e, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Locutrice native russe, avec 3 ans d’expérience en tant que tutrice de langues et traductrice pour le cinéma, donne des cours à paris.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Yana

Luins, Suisse (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Professeur de langue et littérature russes enseignante diplômée, avec une vaste expérience dans l’enseignement du russe comme langue étrangère, aussi bien aux adultes qu’aux enfants.

278 087Ar/h
1^er cours offert

Daniel

Paris 19e, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandé

Titulaire d'une licence llcer russe à l'inalco et billigue de naissance, je suis un réalisateur de films documentaires ayant pour sujet la russie.

127 281Ar/h
1^er cours offert

Yulia

Paris 14e, France (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Locutrice native donne des cours de russe, zoom sur la conversation et grammaire

178 194Ar/h
1^er cours offert

Larisa

Chambéry, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandé

Professeur de russe avec bac +5 et expérience de 2 ans

101 825Ar/h
1^er cours offert

Anastasia

Nanterre, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Jeune cadre diplômée. je peux vous donner des cours de russe ou de français sans difficulté puisque je maîtrise les deux langues à un niveau courant.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Mila

Genève, Suisse (webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Le russe pour toi! je suis un professeur qualifié de langue russe, et sera heureux de vous aider à devenir confiant dans ma langue maternelle en un minimum de temps et d'efforts possibles de votre côt

166 852Ar/h
1^er cours offert

Akhmed

Irigny, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandé

Etudiant en droit natif de russie, partage de savoir (débutant et +)

96 734Ar/h
1^er cours offert

Véronika

Ancenis, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Ambitious young teacher originated from ukraine gives useful and interesting english and russian lessons

50 912Ar/h
1^er cours offert

Serge

Saint-Gilles, Wallonie (webcam)

Nouveau

Interprète professionnel bilingue de naissance propose des cours de russe par vidéochat.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Maëlle

Lyon, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Recommandée

Etudiante en langues bac +3 - cours de russe avec maëlle

76 369Ar/h
1^er cours offert

Victoria

Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Diplômée de master en anglais-russe, je vous propose des cours de russe par webcam // tous niveaux - de grammaire à la traduction technique ou juridique - préparation aux concours de trki.

101 825Ar/h
1^er cours offert

Mikhail

Montpellier, France (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouveau

Je m'appelle mikhail, je suis locuteur natif du russe je propose des cours de russe adaptés à vos besoins spécifiques pour un apprentissage rapide et efficace.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Nadia

Valbonne, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Professeur diplômé bac+5 donne des cours de russe (langue maternelle), français langue étrangère et anglais, pour les adultes et les enfants cannes, nice, monaco

152 737Ar/h
1^er cours offert

Leslie

Aulnay-sous-Bois, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Étudiante diplômée de l'inalco en russe donne des cours niveau débutant

112 007Ar/h
1^er cours offert

Mariia

Herblay-sur-Seine, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Bilingue français-russe née à moscou, diplômée en russie et en france, donne des cours de russe

76 369Ar/h
1^er cours offert

Tatiana

Paris 4e, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée de l'université pédagogique de moscou dans le domaine de l'enseignement du russe comme langue étrangère, de l'enseignement des langues étrangères et de l'orthophonie. méthodologie communicati

86 551Ar/h
1^er cours offert

Anastasiia

Toulouse, France (webcam)

Recommandée

Ukrainienne étudiante en master de linguistique à toulouse, je propose mes services comme professeur de russe. 5 ans d'expériences dans différentes structures privées

127 281Ar/h
1^er cours offert

Svetlana

Toulouse, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Russe tous niveaux, 8 ans d'expérience, méthode communicative. cours en ligne ou à toulouse.

127 281Ar/h
1^er cours offert

Angelina

Paris 16e, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Odhuc oi ozihff c p fupr r r pfjazpfpa pa rpar

254 562Ar/h
1^er cours offert

Vladislava

Lyon 8e, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Professeur de russe native donne des cours pour tous les âges et tous les niveaux

168 011Ar/h
1^er cours offert

Ekaterina

Neuilly-sur-Seine, France (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Cours de russe par skype pour tous (adultes et enfants) (soutiens scolaire, loisir, professionnelle)

152 737Ar/h
1^er cours offert

Maria

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Parlons russe ensemble ! cours particuliers de russe et de fle à paris

101 825Ar/h
1^er cours offert

Victoria

Issy-les-Moulineaux, France (face à face & webcam)

5 (4 évaluations)
Recommandée

Pédagogue expérimentée donne des cours particuliers de russe et roumain autour de paris d'une façon ludique et efficace pour tous niveaux.

152 737Ar/h
1^er cours offert

Gulnaz

Vanves, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Learning foreign languages will be a pleasure for you! i'm an experienced,creative and young professor, who is ready to help you to study, to improve your english or russian !

101 825Ar/h
1^er cours offert

Eva

Rueil-Malmaison, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeure de russe native propose cours de russe pour débutants et intermédiaires avec découverte de la littérature et de la culture russe

50 912Ar/h
1^er cours offert

Lidiia

Liège, Wallonie (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

L'art de la langue russe: maîtrise de immersion dans l'âme slave. coaching hautement qualifié pour la création de profil et le développement commercial. des programmes personnalisés et immersifs, a

254 562Ar/h
1^er cours offert

Liza

Lausanne, Suisse (webcam)

5 (1 évaluation)
Recommandée

Une professeur de langue maternelle russe vous aidera à apprendre la langue en rigolant et vous motivant

166 852Ar/h
1^er cours offert

Bella

Paris, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Cours de russe en ligne ou à paris avec native diplômée, tous niveaux

127 281Ar/h
1^er cours offert

Anastasiia

Paris, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Professeur de russe pour tous les âges et les tempéraments, с любовью к языку!

122 190Ar/h
1^er cours offert

Anna

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Diplômée en linguistique à l’université d’état de saint-pétersbourg, je donne des cours de russe en ligne et en présentiel à paris/île-de-france

50 912Ar/h
1^er cours offert

Natalia

Uccle, Wallonie (webcam)

Nouvelle

Locutrice native russe et je parle couramment français. je propose des leçons de russe pour tous les niveaux. que vous soyez débutant ou avancé, je vous aiderai à améliorer vos compétences linguistiqu

76 369Ar/h
1^er cours offert

Karima

Ostwald, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Professeur de russe diplômé, méthode personnalisée, cours pour tous niveaux à strasbourg

101 825Ar/h
1^er cours offert

Varvara

Leucate, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Entraînement de la langue russe orale et écrite selon un plan individuel, en fonction de vos besoins

50 912Ar/h
1^er cours offert

Alisa

Neuilly-sur-Seine, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Une étudiante trilangue, passionnée par le travail aura le plaisir de vous faire transmettre ses connaissances

152 737Ar/h
1^er cours offert

Christian

Marseille 13e , France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandé

Apprentissage des bases du russe pour apprendre à tenir une conversation sans difficultés. (alphabet, lecture, grammaire...)

76 369Ar/h
1^er cours offert

Iryna

Paris 17e, France (webcam)

5 (3 évaluations)
Recommandée

Мой уровень iq 124. я правда люблю читать. и смотреть кино. надеюсь, ты тоже

50 912Ar/h
1^er cours offert

Umi

Renens, Suisse (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Multilinguiste passionnée offre cours de russe (niveaux a1-c1) sur mesure - (cours d’essai gratuit)

166 852Ar/h
1^er cours offert

Polina

Genève, Suisse (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Polyglotte originaire de russie donne cours de russe, anglais, espagnol, portugais en ligne

194 661Ar/h
1^er cours offert

Sacha

Lyon 1er, France (webcam)

Recommandé

Cours particuliers de russe par skype uniquement. уроки русского языка по скайпу. online.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Sophia

Douai, France (face à face & webcam)

Recommandé

Cours de russe sur et ses environs. уроки русского языка по скайпу. douai.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Sacha

Nantes, France (face à face & webcam)

Recommandé

Cours de russe via skype. cours de russe. nantes. nantes. nantes. nantes.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Sacha

Bordeaux, France (face à face & webcam)

Recommandé

Cours de russe à et ses environs. уроки русского языка по скайпу. bordeaux.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Sacha

Toulouse, France (face à face & webcam)

Recommandé

Cours de russe à et ses environs. уроки русского языка по скайпу. toulouse.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Nataliya

Paris 16e, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Licence inalco russe diplôme de docteur de 3e cycle ès sciences économiques,

101 825Ar/h
1^er cours offert

Mikhail

Lille, France (face à face & webcam)

Nouveau

Russe de mes deux parents et ayant la nationalité du pays, je vous donnerai des cours de russe pour apprendre la langue ou perfectionner votre niveau.

91 642Ar/h
1^er cours offert

Alua

Gentilly, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Russophone kazakhe diplômée (lea sorbonne) donne cours de russe à paris !

76 369Ar/h
1^er cours offert

Lucie

Grenoble, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandé

Ex-étudiante en classe prépa hec désormais en école de commerce. ayant vécu 17 ans à moscou, je parle couramment russe sans accent et ai une grande connaissance de l'histoire du pays.

96 734Ar/h
1^er cours offert

Tumasyan-dernoncourt

Nancy, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Enseignement : russe, études supérieures, diplômée en russie prof de russe depuis 25 ans

76 369Ar/h
1^er cours offert

Zara

Nice, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Je vais devenir votre meilleur professeur de russe. j'ai une méthode claire pour apprendre une langue. l'enseignant doit donner de la direction et de l'amour à son sujet.

50 912Ar/h
1^er cours offert

Elizaveta

Paris 19e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Une personne de langue maternelle russe donne des cours de russe du niveau débutant au niveau avancé

76 369Ar/h
1^er cours offert

Natalia

Nice, France (webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Cours de russe avec une enseignante native diplômée pour tous les niveaux.

152 737Ar/h
1^er cours offert

Alexandre

Nice, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandé

Cours particuliers de russe à distance ou en présentiel pour hommes / femmes

178 194Ar/h
1^er cours offert

Cristina

Montpellier, France (face à face & webcam)

5 (3 évaluations)
Super professeur

Cours particuliers d'anglais, de russe et de roumain dans la ville de toulouse.

127 281Ar/h

Valeria

Neuchâtel, Suisse (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Recommandée

Сours de russe online ou à neuchâtel, du niveau débutant à n'importe quel niveau supérieur

194 661Ar/h
1^er cours offert

Olga

Albi, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Albi j'ai travaillé 30 ans à l'école primaire. j'ai un diplôme d'enseignement supérieur.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Алина

Paris 4e, France (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Langue russe avec un locuteur natif, pratique de la conversation.

76 369Ar/h
1^er cours offert

Hayk

Bayonne, France (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandé

Bonjour à tous, ayant vécu plusieurs années en russie, je propose de vous accompagner afin de découvrir et de vous approprier pas à pas cette belle et riche langue. n'hésitez pas de me contacter pour

127 281Ar/h
1^er cours offert

Elena

Lanmeur, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Souhaites-tu découvrir la langue russe et la culture de ce beau pays? je t’attends pour t’aider à le faire ;-)

91 642Ar/h
1^er cours offert

Diana

Guéret, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Cours de russe avec une professeure native et bilingue à des tarifs abordables

76 369Ar/h
1^er cours offert

Alina

Paris 4e, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouvelle

Cours de russe avec un locuteur natif pour débutants et ceux qui souhaitent se perfectionner à un bon prix. des dizaines d'étrangers parlent russe grâce à mon approche unique à chaque élève

101 825Ar/h
1^er cours offert

Oxana

Cannes, France (face à face & webcam)

5 (1 évaluation)
Nouveau

Étudiante franco-russe donne des cours de français/russe à domicile à paris, ou en distanciel :)

101 825Ar/h
1^er cours offert

Alexis

Paris, France (webcam)

5 (1 évaluation)
Nouveau

Etudiant à sciences po paris donne des cours à distance de russe tous niveaux

50 912Ar/h
1^er cours offert

Svetlana

Toulouse, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours particuliers de russe avec une native pour adultes et enfants à toulouse

76 369Ar/h
1^er cours offert

Alex

Dijon, France (face à face & webcam)

Nouveau

Cours de russe – langue maternelle, approche simple et personnalisée (débutant à avancé)

50 912Ar/h
1^er cours offert

Olesya

Carouge, Suisse (face à face & webcam)

5 (2 évaluations)
Recommandée

Enseignante de russe, français et anglais, +10 ans d’expérience, diplôme universitaire. cours 100% sur-mesure, 70% pratique, focus résultat. préparation aux examens officiels. bienveillante, structuré

166 852Ar/h
1^er cours offert

Raphael

Mouscron, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Cours de russe facile est personnalisé tout avec la joie et la bonne humeur (russe de base et nèe en belgique) parfait bilingue

50 912Ar/h
1^er cours offert

Angélique

La Celle-sous-Gouzon, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante littéraire, désireuse de faire découvrir la culture russe et sa langue de manière décontractée et ludique!

61 095Ar/h
1^er cours offert

Marie

Lille, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeur de russe international quadrilingue donne cours à distance en groupe ou particulier

61 095Ar/h
1^er cours offert

Les infos essentielles pour votre cours de russe

✅ Tarif moyen :	112 240Ar/h
✅ Temps de réponse :	7h
✅ Profs disponibles :	3 494
✅ Format du cours :	En face à face ou en visio

Que voulez-vous apprendre ?