1^er cours offert

Ivana

4.9 (8 évaluations)

Tarif 126 920 Ar
Réponse 2h
Élèves
Nombre d'élèves que Ivana a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
13
Nombre d'élèves que Ivana a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

4.9 (8 évaluations)

126 920 Ar/h

1^er cours offert

Serbo-croate

Traductrice native donne des cours de croate pour tous les niveaux.

Serbo-croate

Lieux du cours

- webcam

Super professeur

Ivana fait partie des meilleurs professeurs de Serbo-croate. Qualité du profil, excellence du diplôme, organisation rapide du premier cours, ses élèves l’adorent.

À propos d'Ivana

** Qui je suis? **
Je suis traductrice professionnelle spécialisée en français, croate et anglais. J'ai obtenu mon diplôme de master en histoire de l'art et en langue et littérature françaises - spécialisation en traduction.

** Mes passions **
Passionnée par les langues et la communication, je considère la traduction comme un excellent moyen de comprendre en profondeur une langue et sa culture. J’aime partager mes connaissances et j’ai déjà enseigné le français et le croate à des étrangers de différents âges.

** La langue comme outil **
Pour moi, apprendre une langue est l'une des aventures les plus intéressantes et les plus utiles dans lesquelles nous puissions nous lancer. Je ne peux que prendre conscience d'une citation pertinente de L. Wittgenstein : "Les frontières de mon langage sont les frontières de mon monde".

À propos du cours

** Ma méthodologie **
Bien que j'aie des connaissances en théorie des langues, je crois que ce n'est pas crucial pour apprendre une langue, et je ne crois pas qu'il existe une seule méthode qui fonctionne. Je m'adapte donc à vos besoins et objectifs. Mais si vous pensez que cela peut vous aider, après les cours, je peux envoyer du matériel contenant les points les plus importants pour comprendre les bases de la grammaire croate.

Je mets l'accent sur la compétence conversationnelle et mon objectif est de simplifier au maximum la compréhension de la langue, quelle que soit sa complexité.

** Relation avec le client **
Je suis flexible et ouverte à vos besoins personnels/professionnels. J'apprends aussi vite et j'ai tendance à m'améliorer rapidement en matière de terminologie spécialisée (si nécessaire), car j'ai jusqu'à présent traduit des textes dans presque tous les domaines.

Avis

Tous nos avis sont contrôlés par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves avec Ivana.

4.9 (8 évaluations)

A

Angel
- 4
Excellent ! If you want to practice listening, Ivana is the right choice. She loves talking. Even though she spoke fast, I was able to understand everything because of her clear articulation. I didn’t get to say much but at least I practiced listening and comprehension.
Réponse d'Ivana Lire la suite Réponse d'Ivana

A

Angel

Excellent ! If you want to practice listening, Ivana is the right choice. She loves talking. Even though she spoke fast, I was able to understand everything because of her clear articulation. I didn’t get to say much but at least I practiced listening and comprehension.

Réponse d'Ivana
Angèle m’a posé beaucoup de questions, auxquelles je me suis efforcée de répondre de la manière la plus complète et précise possible. Elle a une très bonne maîtrise du croate.
- Réponse d'Ivana :
  Angèle m’a posé beaucoup de questions, auxquelles je me suis efforcée de répondre de la manière la plus complète et précise possible. Elle a une très bonne maîtrise du croate.
D

David
- 5
Parfait ! Attentive, patiente et réactive. Explications claires. N’hésitez pas à prendre des leçons avec Ivana.
Lire la suite Réponse d'Ivana

D

David

Parfait ! Attentive, patiente et réactive. Explications claires. N’hésitez pas à prendre des leçons avec Ivana.
C

Charles
- 5
Parfait ! Ivana est très compétente, elle s'adapte parfaitement aux besoins et aux capacités de ses élèves. Elle propose une méthode très participative qui permet de se familiariser rapidement avec la langue, avec une place importante accordée à la conversation.
Lire la suite Réponse d'Ivana

C

Charles

Parfait ! Ivana est très compétente, elle s'adapte parfaitement aux besoins et aux capacités de ses élèves. Elle propose une méthode très participative qui permet de se familiariser rapidement avec la langue, avec une place importante accordée à la conversation.
Voir plus d'avis

Recommandations

Les recommandations proviennent des proches et des connaissances de ce professeur de Serbo-croate.

S

Svea

Ivana was my son’s teacher during summer break last year. She helped my 4,5 years old son to get comfortable with France language and to pass over his fear of speaking the language. Her patience and her smooth approach to the child relaxed him and at the end of summer break he wanted take her to our home to be with us forever. :)
I highly recommend her as a choice of teacher. I know we did not make mistake.
Lire la suite

S
Svea
Ivana was my son’s teacher during summer break last year. She helped my 4,5 years old son to get comfortable with France language and to pass over his fear of speaking the language. Her patience and her smooth approach to the child relaxed him and at the end of summer break he wanted take her to our home to be with us forever. :)
I highly recommend her as a choice of teacher. I know we did not make mistake.
A

Antoine

Ivana est traductrice de formation, elle a un français et un anglais impeccable, ce qui facilite les échanges. Elle est très sérieuse et impliquée et elle a le souci du détail.
Lire la suite

A
Antoine
Ivana est traductrice de formation, elle a un français et un anglais impeccable, ce qui facilite les échanges. Elle est très sérieuse et impliquée et elle a le souci du détail.
K

Klara

Ivana was one of the first people i met and talked to when i started studying art history. Immediately it was pretty visible that this is a knowledgeable person who has a wide variety of knowledge on a lot of topics (not just art history).
We worked together on an exhibition and she was the main person for the organization and everything, honestly i was incredibly glad that that was the case because otherwise that project would have never been finished otherwise.
I am recommending Ivana because I truly believe that she is able to transfer knowledge successfully to other people. I learned a lot from her and believe others can too.

Lire la suite

K
Klara
Ivana was one of the first people i met and talked to when i started studying art history. Immediately it was pretty visible that this is a knowledgeable person who has a wide variety of knowledge on a lot of topics (not just art history).
We worked together on an exhibition and she was the main person for the organization and everything, honestly i was incredibly glad that that was the case because otherwise that project would have never been finished otherwise.
I am recommending Ivana because I truly believe that she is able to transfer knowledge successfully to other people. I learned a lot from her and believe others can too.
T

Tamara

I would describe Ivana as a really nice person with whom no conversation can be boring. She is very diligent, has a commendable work ethic and completes every job on time. She has a wide spectrum of knowledge, especially in the fields of art history, contemporary art and art theories. She explains everything with ease and in a simple, comprehensible way, which makes her an excellent lecturer!
Lire la suite

T
Tamara
I would describe Ivana as a really nice person with whom no conversation can be boring. She is very diligent, has a commendable work ethic and completes every job on time. She has a wide spectrum of knowledge, especially in the fields of art history, contemporary art and art theories. She explains everything with ease and in a simple, comprehensible way, which makes her an excellent lecturer!
Denalda

Je connais Ivana depuis des années et elle est une des personnes les plus généreuse et intellectuellement stimulante que j’ai pu rencontrer.
Sa connaissance profonde de l’histoire de l’art e son sens critique envers la nature des langues et de la traduction m’ont toujours fascinée. En sa compagnie les heures passent sans qu’on s’en rendent compte. Allez donc suivre ses cours !
Lire la suite

D
Denalda
Je connais Ivana depuis des années et elle est une des personnes les plus généreuse et intellectuellement stimulante que j’ai pu rencontrer.
Sa connaissance profonde de l’histoire de l’art e son sens critique envers la nature des langues et de la traduction m’ont toujours fascinée. En sa compagnie les heures passent sans qu’on s’en rendent compte. Allez donc suivre ses cours !
Voir plus de recommandations

Tarifs

Tarif

126 920 Ar

Tarifs packs

5h : 634 598 Ar
10h : 1 269 195 Ar

déplacements

+ 10 Ar

cours offert

Ivana offre son premier cours, il vous permettra de pratiquer votre première leçon et d'adapter vos besoins à vos prochains cours

Traductrice native donne des cours de croate pour tous les niveaux.

Lieux du cours

Super professeur

À propos d'Ivana

À propos du cours

Avis

Recommandations

Tarifs

Tarif

Tarifs packs

déplacements

cours offert

webcam

Vidéo d'Ivana

Professeurs de Serbo-croate similaires

Professeure native et diplômée, 8 ans d'expérience pour tous les niveaux et âges

Enseignante diplômée de la faculté des lettres de zagreb donne des cours de croate

Cours en ligne de bosnien/ croate avec un locuteur natif

Cours de langue serbo-croate par un locuteur natif/časovi srpsko-hrvatskog jezika od izvornog govornika.

Vous voulez enfin participer aux conversations en serbe avec confiance ?

Apprenez la langue et la culture serbes avec un locuteur natif anglais et serbe qui garde les choses amusantes

Étudiante croate de sciences po donne des cours de sa langue natale, adaptés aux niveaux et âges des élèves

Étudiant diplômé à l’institut national des langues et civilisations orientales donne des cours de bosniaque-croate et serbe.

Cours de serbe, paris 20ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de philologie de belgrade

Professeure fle 11 ans en croatie, titre tefl, enseignement anglais 10 ans en croatie, je fais du soutien scolaire en anglais et je donne des cours de croate aussi à ploumagoar ou par skype.

Diplômée d'un master langues étrangères appliquées et d'un master traduction commerciale et juridique donne des cours de serbo-croate

Professeure diplômée et expérimentée, je propose des cours de serbe, croate et bcms pour francophones et anglophones. je vous apprendrai à parler naturellement pour la famille, les voyages ou le trava

Tutorat pour la langue monténégrine, serbe, croate et bosniaque. niveau débutant, avancé et professionnel.

Cours de bosnien, croate et serbe | langue maternelle, interprète et formatrice expérimentée

Prof des langues étrangères (anglais, français, serbo-croate, macédonien) en belgique (braine-l'alleud et en ligne)

Cours particuliers de langue serbo-croate / bosniaque pour enfants et adultes, de niveau a1 à c2. diplômé (faculté de philologie, université de belgrade) de langue maternelle serbo-croate avec plus de

Native et diplômée donne des cours de conversation et grammaire

Professeure diplômée de langue serbo-croate depuis 5 ans. au monténégro et en serbie, j’ai travaillé dans des écoles avec des enfants âgés de 6 à 15 ans. je donne également des cours à toute personne

Cours de serbe. professeure de langue maternelle serbe, diplômée en fle à belgrade

Avec 7 ans d'expérience dans l'enseignement du français et de l'anglais, ainsi que 4 ans d'enseignement en ligne du serbo-croate, je propose des cours adaptés.

Traductrice native donne des cours de croate pour tous les niveaux.

Lieux du cours

Super professeur

À propos d'Ivana

À propos du cours

Avis

Recommandations

Tarifs

Tarif

Tarifs packs

déplacements

cours offert

webcam

Vidéo d'Ivana

Professeurs de Serbo-croate similaires

Professeure native et diplômée, 8 ans d'expérience pour tous les niveaux et âges

Enseignante diplômée de la faculté des lettres de zagreb donne des cours de croate

Cours en ligne de bosnien/ croate avec un locuteur natif

Cours de langue serbo-croate par un locuteur natif/časovi srpsko-hrvatskog jezika od izvornog govornika.

Vous voulez enfin participer aux conversations en serbe avec confiance ?

Apprenez la langue et la culture serbes avec un locuteur natif anglais et serbe qui garde les choses amusantes

Étudiante croate de sciences po donne des cours de sa langue natale, adaptés aux niveaux et âges des élèves

Étudiant diplômé à l’institut national des langues et civilisations orientales donne des cours de bosniaque-croate et serbe.

Cours de serbe, paris 20ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de philologie de belgrade

Professeure fle 11 ans en croatie, titre tefl, enseignement anglais 10 ans en croatie, je fais du soutien scolaire en anglais et je donne des cours de croate aussi à ploumagoar ou par skype.

Diplômée d'un master langues étrangères appliquées et d'un master traduction commerciale et juridique donne des cours de serbo-croate

Professeure diplômée et expérimentée, je propose des cours de serbe, croate et bcms pour francophones et anglophones. je vous apprendrai à parler naturellement pour la famille, les voyages ou le trava

Tutorat pour la langue monténégrine, serbe, croate et bosniaque. niveau débutant, avancé et professionnel.

Cours de bosnien, croate et serbe | langue maternelle, interprète et formatrice expérimentée

Prof des langues étrangères (anglais, français, serbo-croate, macédonien) en belgique (braine-l'alleud et en ligne)

Cours particuliers de langue serbo-croate / bosniaque pour enfants et adultes, de niveau a1 à c2. diplômé (faculté de philologie, université de belgrade) de langue maternelle serbo-croate avec plus de

Native et diplômée donne des cours de conversation et grammaire

Professeure diplômée de langue serbo-croate depuis 5 ans. au monténégro et en serbie, j’ai travaillé dans des écoles avec des enfants âgés de 6 à 15 ans. je donne également des cours à toute personne

Cours de serbe. professeure de langue maternelle serbe, diplômée en fle à belgrade

Avec 7 ans d'expérience dans l'enseignement du français et de l'anglais, ainsi que 4 ans d'enseignement en ligne du serbo-croate, je propose des cours adaptés.

Partager

Diplôme vérifié

niveaux

Toutes les langues parlées pour le cours

Avis

Évaluations

Recommandations

cours offert

Signaler cette annonce